Brent Burns nya mål – att lära sig svenska: ”Borde fråga honom”

Förra säsongen snuvade han både Erik Karlsson och Victor Hedman på Norris Trophy. Brent Burns är en av världens bästa, men har fortfarande en del att lära. Exempelvis lite svenska. För den här säsongen bildar han backpar med svensk-amerikanen Joakim Ryan. 
– Jag borde lära mig att säga ‘I’m open’ på svenska, säger Burns till hockeysverige.se.

SAN JOSÈ (HOCKEYSVERIGE.SE)
Brent Burns och Joakim Ryan. Så heter San José Sharks första backpar den här säsongen. Förra årets Norris Trophy-vinnare har fått en svensk-amerikan vid sin sida. Och de radarparet verkar ha hittat kemi både på och utanför isen.

Hur är det att spela med Ryan?
– Han har varit bra. Han är väldigt självsäker och spelar pucken väldigt smart. Han är bra helt enkelt och vi har väldigt roligt tillsammans, berättar Burns. 

Joakim Ryan, som draftades av San José 2012, har efter ett par säsonger i klubbens AHL-lag nu fått chansen i NHL. Och rookien har imponerat på Burns under sin första tid i världens bästa liga.

Är du överraskad att Ryan har spelat så bra under sin allra första NHL-säsong? 
– Det är överraskande, men jag skulle inte avvända ordet överraskande. Första gången jag träffade honom kunde jag se att han har de personliga kvalitéerna. Han är väldigt mogen, självsäker och sådana saker. Han har det naturligt.

Det nya radarparet, Brent Burns och Joakim Ryan. Foto: Ezra Shaw/Getty Images

”HAN ÄR EN RIKTIGT SNÄLL GUBBE”

Och Ryan själv verkar inte misströsta att få spela med en av världens absolut bästa backar.
– Det är riktigt häftigt och har varit kul hela säsongen. Han är en riktigt snäll gubbe så det har bara varit kul att få spela med en så bra spelare som han är, berättade svensk-amerikanen för hockeysverige.se i en tidigare intervju. 
– Jag tycker att vi spelar ganska bra tillsammans nu och mer bekväma med varandra. De senaste 15-20 matcherna som vi har spelat ihop tycker jag att vi har varit bra.

Men den viktigaste frågan kvarstår. Har Brent Burns lärt sig någon svenska ännu?
– Haha, nej nej.
– Jag borde lära mig att säga ‘I’m open’ på svenska. Det borde jag fråga honom hur man säger så att jag vet, säger Burns och bränner av ett stort leende.

Förhoppnings kan förbättrad kommunikation bidra till ett ännu mer smärtfritt samarbete mellan duon. Och visst vore det ändå häftigt att höra Burns ropa ‘jag är fri’ i valfri NHL-arena.

Läs även: Uppvuxen i en tennisfamilj – nu gör svensk-amerikanen NHL-succé