Omark är 179 cm och väger 82 kg, och har Övertorneå HF som moderklubb.
Han har den senaste säsongen spelat i Luleå, och på 69 matcher stått för 21 mål och 58 poäng i SHL.
Genève-Servette har sedan tidigare gjort klart med Keanu Derungs, Victoria Royals, och har nu 31 spelare under kontrakt för kommande säsong.
