Nadeau väger 90 kg och är 188 cm lång, och kommer ursprungligen från AHM Pro-Lac.
Han spelade den gångna säsongen för Shawinigan Cataractes, nyttjas oftast som högerforward och center och gjorde 39 mål och 84 poäng på 85 matcher, liga och M-Cup inräknat.
I Gatineau Olympiques blir han återigen lagkamrat med Olivier Boutin, som han spelade tillsammans med i Lévis Chevaliers säsongen 2018-19.
Gatineau Olympiques har värvat Tye Austin, Peterborough Petes, senaste månaden.
