Boyko är 202 cm och väger 91 kg, och kommer ursprungligen från Drumheller MHA.
Målvakten hade den gångna säsongen i WHL en räddningsprocent på 90.7 på 58 matcher i Kelowna Rockets och Tri-City Americans.
New York Rangers har sedan tidigare gjort klart med Jimmy Vesey, New Jersey Devils, and Matt Bartkowski, Wilkes-Barre/Scranton Penguins, och har nu 23 spelare under kontrakt för kommande säsong.
