Erik Thorell har åkt på en rejäl motgång. Han blir borta länge efter att ha brutit armen i samband med en cykelolycka.
Swisshockeynews skriver att svensken ramlade av sin cykel på väg hem från en träning och att han då åkte på en armfraktur. Han behöver inte opereras, men blir borta från spel i sex veckor skriver sajten.
Zug ligger på fjärde plats i ligan efter elva matcher.
