”Han får bjuda mig – han tjänar lite mer”

Herman Träff har haft två riktigt fina dagar.
I går blev han uttagen till JVM-truppen – och i dag gjorde han mål i HV71:s vinst mot Malmö.
– Jag fick reda på det under presskonferensen i går, jag hade ingen aning men det är jättekul, säger Träff om JVM-uttagningen.

Herman Träff, Olle Alsing, HV71.
Herman Träff kan tacka Olle Alsing för målet mot Malmö. Foto: Carl Sandin/Bildbyrån

HV71 ser ut som ett helt annat lag i SHL den senaste tiden.

Efter att ha åkt på storförlust på storförlust och knappt kunnat vinna i SHL under hösten så har laget nu hittat sätt att vinna igen. Förra veckan blev det övertidsvinster mot Örebro och Linköping samt en trepoängare i krismötet med MoDo.

I kväll kom då fjärde raka vinsten för HV efter att ha vunnit det viktiga bottenmötet mot Malmö med 2-1 efter straffläggning.

– Vi känner att vi har fått självförtroende i gruppen och stundtals så flyger vi där ute. Första perioden är riktigt bra, men sedan andra kan man väl säga lite vad man vill om. Det går lite upp och ner. Tredje är lite samma sak, men vi lyckas vinna ändå och det är det viktigaste, säger Herman Träff efter vinsten.

Herman Träff gjorde då det enda spelmålet i HV:s seger. Det kom redan i första perioden då han höll sig framme och skickade in pucken efter en riktigt läcker passning från HV-kaptenen Olle Alsing. Träff menar då också att hans självförtroende har lyft efter att ha blivit uttagen i JVM-truppen under gårdagen.

– Det är klart att det ger en extra boost. Men det var en jättefin pass av Olle. Jag tycker att vår kedja hade bra anfallsspel i dag och fick rätt så långa anfall, det var skönt att trycka dit den, säger Träff som därmed bröt en 13 matchers lång måltorka.

Får du bjuda Olle på lunch eller middag efter den passningen?
– Faktiskt, eller så får han bjuda mig. Han tjänar lite mer än mig, säger Träff med ett skratt.

Herman Träff uttagen till JVM – utan att veta om det på förhand

Under onsdagen fick Herman Träff ett glatt besked då han tog plats som en av 13 forwards i Magnus Hävelids trupp till JVM i Ottawa som spelas över jul och nyår.

– Det ska bli jättekul, det är alltid kul att få representera sitt land. Jag fick reda på det på den här ”lajven” (presskonferensen) i går också faktiskt. Jag hade ingen aning, men det var riktigt kul.

Ringde inte Hävelid innan och sade att du hade kommit med?
– Nej, jag fick faktiskt inget samtal. ”Wille” (Hallquisth) fick faktiskt inte det heller. Det var lite nervöst men skönt att man kom med. Jag hade väl det lite på känn, man har ju fått vara med rätt så mycket tidigare och jag tycker att det har gått bra. Sedan så vet man ju aldrig hur de vill bygga laget eller så. Men som sagt så är det jättekul att få vara med.

18-åringen, som fyller 19 på nyårsafton, har då haft en riktigt fin vecka så här lugnt med både JVM-uttagning och bruten måltorka i SHL inom loppet av bara ett par dagar.

– Det har varit två riktigt bra dagar och sedan vinst på det också, det är helt otroligt, avslutar Herman Träff.

Den här artikeln handlar om:

Dela artikel: