Firade födelsedagen som tvåmålsskytt: “Jävligt glad”

Herman Träff har glidit ner i hierarkin på JVM och fick bara sex minuters speltid som 13:e forward för Sverige mot Tjeckien.
Men födelsedagsbarnet tog tillvara på de minuterna på bästa sätt och blev tvåmålsskytt i gruppfinalen.
– Det är såklart en lättnad, säger Träff som fyller 19 år under nyårsafton.

Herman Träff, JVM.
Herman Träff firade sin födelsedag med dubbla mål mot Tjeckien. Foto: Mathias Bergeld/Bildbyrån

HV71:s forward Herman Träff fick inleda JVM på fyra kedjor men har därefter tappat i hierarkin och varit 13:e forward i de två senaste matcherna mot Schweiz och Tjeckien.

Han har då haft en mycket speciell roll genom att nästan enbart vara inne och spela i powerplay. På nyårsafton fyller Herman Träff 19 år och firade på bästa möjliga sätt. Födelsedagsbarnet blev nämligen tvåmålsskytt för Juniorkronorna i 4-2-vinsten mot Tjeckien, trots att han endast var inne på isen i knappa sex minuter.

– Det känns jättebra. Det är det här som vi har gått för och det blir häftiga matcher framöver också som vi får se till att vinna, säger Träff till Viaplay om vinsten mot Tjeckien samt gruppsegern.

Herman Träff fick fira dubbelt

Träff var en av blott två poänglösa spelare för Juniorkronorna inför nattens match. Men nu lossnade det alltså till slut för den New Jersey Devils-draftade forwarden.

– Det är såklart en lättnad och det är alltid kul att göra mål. Men det viktigaste är att vi vinner och det är jag jävligt glad över, säger Träff och fortsätter:
– Jag växer jättemycket av det här. Det är kul att det satt i dag och jag får försöka ta med det till nästa match.

Herman Träff hyllas då också av förbundskaptenen Magnus Hävelid efter matchen.

– Jag är glad för hans skull för han fyller år i dag också, säger Hävelid till Viaplay och fortsätter:
– Han fyller såklart en jätteviktig funktion för oss. Hans bästa egenskap är väl hans avslut och i vårt PP är han jätte-, jätteviktig. Jag är jätteglad för Hermans skull utifrån den rollen som han har som nummer 13 och ändå hoppar in och bidrar.

Herman Träff, trots sin minimala istid, är nu en av fem forwards i Juniorkronorna som har skjutit två mål hittills i mästerskapet när gruppspelet nu är färdigspelat.

Den här artikeln handlar om:

Dela artikel: