NHL

Träffs NHL-drag: "Om jag behöver droppa handskarna"

Publicerad 21 augusti 2026 18:04

Hemma i Oskarshamn förbereder sig Herman Träff för att försöka ta en plats i NHL. Till sin hjälp för att bli lite tuffare har han också tagit den allsvenska klubbens nyförvärv Matt Brown.
– ... om jag skulle behöva droppa handskarna, skämtar 20-åringen i intervju med Barometern.

Herman Träff tar sikte på en NHL-plats.
Herman Träff tar sikte på en NHL-plats.
Foto: Bildbyrån (montage).

När Herman Träff nu tränar med IK Oskarshamn, inför 2026/27, kan han konstatera att mycket har hänt sedan sista matchen i Hockeyallsvenskan förra säsongen. Inte minst i form av det påskrivna kontraktet med Anaheim Ducks, men också de tre inhoppen i Nordamerika och AHL

Förberedelserna har dock gått bra, och 5 september åker han över pölen för en rookie-turnering – med målet att ta en plats i NHL.

– Jag har lagt på mig lite kilon, har gått från 95 till 98 kilo ungefär. De älskar att man spela fysiskt där borta och det kommer jag fortsätta göra oavsett vem jag möter, säger Träff när han träffar Barometern. 

Som en del av detta har 20-åringen också tagit hjälp av ett av moderklubbens nyförvärv. 

– Nu har kört mycket med Matt Brown, om jag skulle behöva droppa handskarna, skämtar den unge forwarden. 

NHL eller AHL: "Jag ska visa vad jag kan"

Några fajter tar Herman Träff dock inte sikte på – trots sina tre nya kilo. 

– Absolut inte. Jag ska skjuta och åka skridskor – men ligger man på gränsen får man vara med också. I våras blev jag överkörd av en fajter som de varnade för före matchen och fick en spricka i tummen. Han var hård, men får jag chansen kommer jag att forechecka på honom igen, berättar han för Barometern. 

Om Träff inte kan slå sig in i AHL är tanken att återuppta tiden i AHL och San Diego Gulls.

– Jag ska göra mitt bästa, mer kan jag inte göra. Men jag ska visa vad jag kan och ta med mig spelet som var bra under förra säsongen, säger han. 

Herman lämnade tidigt IKO för att få HV71-utbildningen i SHL-klubbens juniorverksamhet. Därifrån blev det också 36 matcher i högstaligan, innan ett lån till Nybro följdes av en återkomst i moderklubben. Den egna produkten som då hade spelat JVM stod för en enorm succé med 44 poäng över hela säsongen i Hockeyallsvenskan.

Source: Herman Träff @ Elite Prospects